歐盟（PPE）法規中游泳輔助產品更新協調標準

近日，歐盟官網OJ (The Official Journal of the European Union)正式發布，將游泳浮力輔助設備相關標準EN 13138-1:2021 & EN 13138-1:2021/AC:2022納入歐盟法規EU Regulation for Personal Protective Equipment 2016/425 的協調標準清單。即從2023年5月開始，新的認證申請必須以最新的協調標準EN 13138-1:2021 & EN 13138-1:2021/AC:2022進行。

協調標準的更新，意味著產品出口至歐盟或英國需滿足最新的標準要求，并且需要由歐盟官方授權的公告機構按照歐盟法規(EU) 2016/425 Category II 類PPE, 進行Module B 的型式檢驗認證，在產品上使用CE和(或)UKCA標志后，才能在歐盟及英國銷售。受影響的游泳輔助設備包括但不限于：臂圈、兒童浮力泳衣等等。

EN 13138-1:2021對比舊版標準更新重點

修訂了突出物、產品顏色可見性及警語的要求；

特別新增了水中性能測試，針對不同年齡段使用的產品，將采用不同年齡段的假人模擬實際使用時的水中性能，極大的避免了實際使用時可能存在的頭朝下腳朝上的溺水風險。

在德國就發生過中國產游泳臂圈被召回的案例。原因是該臂圈上孔洞的尺寸對于2—5歲的兒童來說太大,而且臂圈上的止回閥不起作用,有令兒童溺水的危險，違反了EN13138-1標準要求。也有案例通報提及設計缺陷，連接臂圈的兩個可充氣室的上部焊接可能不夠充分，在使用過程中會撕裂，而被歐盟國家召回。

您的同類型產品是否符合新標準規范要求？新標準的實施將對市場產生較大的技術革新，市場上大部分的產品可能都需要進行相應的設計調整，對制造商來說即是危機也是機遇。產品越快按新版標準設計、生產和銷售，將越早獲得市場先機。